Регулярно протирай и чисть радар {Добрым словом и галоперидолом можно добиться гораздо большего, чем одним только добрым словом}
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
суббота, 25 июня 2016
Регулярно протирай и чисть радар {Добрым словом и галоперидолом можно добиться гораздо большего, чем одним только добрым словом}
Шись тут вчера защитилась, на 5ку. И поступает в магистратуру)))
А на мне демонстрировался макет диплома, но, увы, удачных фоток нет, т.к. фоткали с конца аудитории =\
Это были тяжелые дни, и до сих пор отходняк еще не прошел, поэтому возвращаться в виртуальную жизнь я собираюсь медленно и печально =)
***
В рамках отходняка морально разложилась до такой степени, что вчера весь вечер питалась чипсами и пивом. И решила оскоромиться и поиграть в Масс эффект - соскучилась по игромеханике биоваров)))
***
Блокнот распухает от набросков. Но почему-то не выкладывается
Ещё в планах - попробовать корона-рендер вместо вирей. Вроде пишут, что с вирея на него соскочило ок 40% визуализаторов. Картинки выходят весьма симпатичные.
И рисоват. Много рисоват. И фотосет. Много фотосет.
***
А ещё мы с шисём посмотрели Гравити Фолз - внезапно очень клёвый мультсериал по всем пунктам. Жаль, не перескажешь - слишком много спойлеров. Но, пожалуй, я даже в восторге)))
***
"Восставшая из пепла" Танит Ли - тут тоже спойлерить не буду, но... Начальная ситуация, хуже которой для ГГ просто быть не может - каков сюжетный ход, а?!
А на мне демонстрировался макет диплома, но, увы, удачных фоток нет, т.к. фоткали с конца аудитории =\
Это были тяжелые дни, и до сих пор отходняк еще не прошел, поэтому возвращаться в виртуальную жизнь я собираюсь медленно и печально =)
***
В рамках отходняка морально разложилась до такой степени, что вчера весь вечер питалась чипсами и пивом. И решила оскоромиться и поиграть в Масс эффект - соскучилась по игромеханике биоваров)))
***
Блокнот распухает от набросков. Но почему-то не выкладывается
Ещё в планах - попробовать корона-рендер вместо вирей. Вроде пишут, что с вирея на него соскочило ок 40% визуализаторов. Картинки выходят весьма симпатичные.
И рисоват. Много рисоват. И фотосет. Много фотосет.
***
А ещё мы с шисём посмотрели Гравити Фолз - внезапно очень клёвый мультсериал по всем пунктам. Жаль, не перескажешь - слишком много спойлеров. Но, пожалуй, я даже в восторге)))
***
"Восставшая из пепла" Танит Ли - тут тоже спойлерить не буду, но... Начальная ситуация, хуже которой для ГГ просто быть не может - каков сюжетный ход, а?!
суббота, 18 июня 2016
12:09
Доступ к записи ограничен
Регулярно протирай и чисть радар {Добрым словом и галоперидолом можно добиться гораздо большего, чем одним только добрым словом}
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
Регулярно протирай и чисть радар {Добрым словом и галоперидолом можно добиться гораздо большего, чем одним только добрым словом}
Заснуть в 7 вечера и проснуться в 4 утра - это незабываемый опыт, друзья)) даже приятно по-своему, для интровета, который любит тишину, одиночество и рассветные сумерки))
Это мы с шисем штурмовали шисий диплом последние дни. Вот график и сбился =( немного пыль с ушей стряхну и посмотрю, чего где нового)))
Это мы с шисем штурмовали шисий диплом последние дни. Вот график и сбился =( немного пыль с ушей стряхну и посмотрю, чего где нового)))
Регулярно протирай и чисть радар {Добрым словом и галоперидолом можно добиться гораздо большего, чем одним только добрым словом}
17.06.2016 в 23:52
Пишет congregatio:Снять памятную доску в честь союзника фашистов МаннергеймаURL записи
Петиция.
И для чего эту табличку вообще повесили? Чем они думали? О каком "примирении" может быть речь? Примирение может быть только двусторонним, а когда за границей издеваются, как хотят, над памятью советских солдат, это выглядит и пахнет несколько иначе =/
суббота, 04 июня 2016
00:23
Доступ к записи ограничен
Регулярно протирай и чисть радар {Добрым словом и галоперидолом можно добиться гораздо большего, чем одним только добрым словом}
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
пятница, 03 июня 2016
19:57
Доступ к записи ограничен
Регулярно протирай и чисть радар {Добрым словом и галоперидолом можно добиться гораздо большего, чем одним только добрым словом}
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
вторник, 31 мая 2016
Регулярно протирай и чисть радар {Добрым словом и галоперидолом можно добиться гораздо большего, чем одним только добрым словом}
Ещё одна красивая бретонская песня, на этот раз - практически строевая )))
оригинальный текст
Эквиритмичный перевод на русский, на мой взгляд, не идеальный, но имеющий довольно много эмоционально точных и красивых моментов:
читать дальше
Думала-думала, что написать ли про эту песню, и вот надумала. Потому что по своей ритмике она мне сильно напоминает ирландскую Foggy dew в версии коллектива The Wolf Tones, хотя мелодия вообще не похожа. Зато оказалось, что похож зачин: лирический герой едет знакомой дорогой и видит, как через поле идут вооруженные колонны - крестьяне, рабочие, моряки... Он интересуется, куда их понесло с заряженными дедовскими ружьями? И вот они отвечают, что идут воевать с французами... сравним:
As down the glen one Easter morn
To a city fair rode I
There armed lines of marching men
In squadrons passed me by
No pipe did hum, no battle drum
Did sound its dread tattoo
But the Angelus bell o'er the Liffey's swell
Rang out through the foggy dew
Такой вот общекельтский зачин, но далее остальные куплеты - размышления героя и диалог с супругой: стоит ли подвизаться на это или нет, ведь за участие что-нибудь да будет, супруга героя считает, что воевать с французами - вообще очень дохлый номер... Но герой делает свой выбор.
Тут ещё есть один важный момент. Судя по тому, что я читала, бретонцы очень католики, и бросить семью с детьми (до середины века огромные семьи по нашим меркам были - 5-6 детей, а раньше ещё больше) - не очень лёгкий выбор, как ни крути. Такую семью и с мужем-то не поднимешь просто так, а уж в одиночку... Поэтому решение для лирического героя действительно не из простых.
А с горностаем всё понятно - этот зверик - символ Бретани. Происхождение девиза - "лучше смерть, чем позор", - тоже тесно связано с легендой про горностая.
ОБНВ: А, ещё забыла важное! Вопрос ко всем, кто разбирается в теории стихосложения и в русском фольклоре. Как называется вот этот прием, когда конец одного куплета является началом следующего? Опять же, я в других бретонских песнях его слышала (да хоть в "Трех моряках"), пишут, что это их художественная особенность, но вот у меня было ощущение, что я и у нас подобное встречала... Весь день ломаю голову, вспомнила много песен, постороенных на единоначалии, а такие вспомнить не могу. Кто-нибудь подскажет?
оригинальный текст
Эквиритмичный перевод на русский, на мой взгляд, не идеальный, но имеющий довольно много эмоционально точных и красивых моментов:
читать дальше
Думала-думала, что написать ли про эту песню, и вот надумала. Потому что по своей ритмике она мне сильно напоминает ирландскую Foggy dew в версии коллектива The Wolf Tones, хотя мелодия вообще не похожа. Зато оказалось, что похож зачин: лирический герой едет знакомой дорогой и видит, как через поле идут вооруженные колонны - крестьяне, рабочие, моряки... Он интересуется, куда их понесло с заряженными дедовскими ружьями? И вот они отвечают, что идут воевать с французами... сравним:
As down the glen one Easter morn
To a city fair rode I
There armed lines of marching men
In squadrons passed me by
No pipe did hum, no battle drum
Did sound its dread tattoo
But the Angelus bell o'er the Liffey's swell
Rang out through the foggy dew
Такой вот общекельтский зачин, но далее остальные куплеты - размышления героя и диалог с супругой: стоит ли подвизаться на это или нет, ведь за участие что-нибудь да будет, супруга героя считает, что воевать с французами - вообще очень дохлый номер... Но герой делает свой выбор.
Тут ещё есть один важный момент. Судя по тому, что я читала, бретонцы очень католики, и бросить семью с детьми (до середины века огромные семьи по нашим меркам были - 5-6 детей, а раньше ещё больше) - не очень лёгкий выбор, как ни крути. Такую семью и с мужем-то не поднимешь просто так, а уж в одиночку... Поэтому решение для лирического героя действительно не из простых.
А с горностаем всё понятно - этот зверик - символ Бретани. Происхождение девиза - "лучше смерть, чем позор", - тоже тесно связано с легендой про горностая.
ОБНВ: А, ещё забыла важное! Вопрос ко всем, кто разбирается в теории стихосложения и в русском фольклоре. Как называется вот этот прием, когда конец одного куплета является началом следующего? Опять же, я в других бретонских песнях его слышала (да хоть в "Трех моряках"), пишут, что это их художественная особенность, но вот у меня было ощущение, что я и у нас подобное встречала... Весь день ломаю голову, вспомнила много песен, постороенных на единоначалии, а такие вспомнить не могу. Кто-нибудь подскажет?
20:48
Доступ к записи ограничен
Регулярно протирай и чисть радар {Добрым словом и галоперидолом можно добиться гораздо большего, чем одним только добрым словом}
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
четверг, 26 мая 2016
18:01
Доступ к записи ограничен
Регулярно протирай и чисть радар {Добрым словом и галоперидолом можно добиться гораздо большего, чем одним только добрым словом}
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
вторник, 24 мая 2016
Регулярно протирай и чисть радар {Добрым словом и галоперидолом можно добиться гораздо большего, чем одним только добрым словом}
Честно говоря, я не знаю, зачем это нужно обобщить и зафиксировать, но знаю, что нужно. Потому что мне кажется, что эта мотивационная схема - хорошая, годная и рабочая.
про то, как зверь худел, и до каких выводов дохуделся
про то, как зверь худел, и до каких выводов дохуделся
пятница, 20 мая 2016
23:24
Доступ к записи ограничен
Регулярно протирай и чисть радар {Добрым словом и галоперидолом можно добиться гораздо большего, чем одним только добрым словом}
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
Регулярно протирай и чисть радар {Добрым словом и галоперидолом можно добиться гораздо большего, чем одним только добрым словом}
Всем добра и бретонских песен )
)
01:49
Доступ к записи ограничен
Регулярно протирай и чисть радар {Добрым словом и галоперидолом можно добиться гораздо большего, чем одним только добрым словом}
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
среда, 18 мая 2016
Регулярно протирай и чисть радар {Добрым словом и галоперидолом можно добиться гораздо большего, чем одним только добрым словом}
А я поняла, что такое брюки чинос))) Это такие джинсы для тех, кто джинсы не признаёт)))
На самом деле, очень удобная вещь, очень здорово сидит с каблуками, хотя и плоская подошва хороша, а по сочетаемости практически универсальный низ))) Цветовые линейки - полный восторг, хотя мне нравятся расцветки, которые считаются традиционными.
И ещё эта вещь очень хороша для девушек, у которых не очень широкие бёдра в соотношении с плечами и/или короткая талия.
На самом деле, очень удобная вещь, очень здорово сидит с каблуками, хотя и плоская подошва хороша, а по сочетаемости практически универсальный низ))) Цветовые линейки - полный восторг, хотя мне нравятся расцветки, которые считаются традиционными.
И ещё эта вещь очень хороша для девушек, у которых не очень широкие бёдра в соотношении с плечами и/или короткая талия.
понедельник, 16 мая 2016
23:12
Доступ к записи ограничен
Регулярно протирай и чисть радар {Добрым словом и галоперидолом можно добиться гораздо большего, чем одним только добрым словом}
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
17:15
Доступ к записи ограничен
Регулярно протирай и чисть радар {Добрым словом и галоперидолом можно добиться гораздо большего, чем одним только добрым словом}
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
воскресенье, 15 мая 2016
Регулярно протирай и чисть радар {Добрым словом и галоперидолом можно добиться гораздо большего, чем одним только добрым словом}
Ребята, у кого были проблемы с режимом дня, как этот баг пофиксить?(
пятница, 13 мая 2016
22:33
Доступ к записи ограничен
Регулярно протирай и чисть радар {Добрым словом и галоперидолом можно добиться гораздо большего, чем одним только добрым словом}
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
понедельник, 09 мая 2016
Регулярно протирай и чисть радар {Добрым словом и галоперидолом можно добиться гораздо большего, чем одним только добрым словом}
Традиционное...
...и актуальное.
...и актуальное.