воскресенье, 10 марта 2013
14:36

Повесть о Гэндзи, экранизации

Battle Bearcat
Регулярно протирай и чисть радар {Добрым словом и галоперидолом можно добиться гораздо большего, чем одним только добрым словом}
1987 год
2009 год
Называется, почувствуй разницу. Версия 87-го очень импонирует своим визуальным рядом и лаконичностью. Версия 2009-го импонирует именем режиссёра, но смотрёть её боюсь.
А теперь, - внимание! - фильм с Амами Юки (Гэндзи - женщина, да!) и фильм 1951 года, куда автор раздачи просто повесил плакат от фильма с Амами.

@темы: ссылки, Япония, фильмы, аниме

URL
Комментарии
10.03.2013 в 21:54

Ralenna
Серьезное лицо - еще не признак ума, господа. Все глупости на земле делаются именно с этим выражением лица. Улыбайтесь, господа, улыбайтесь! (с) барон Мюнхгаузен
2012 год с Икутой Томой :)

URL
10.03.2013 в 21:57

Battle Bearcat
Регулярно протирай и чисть радар {Добрым словом и галоперидолом можно добиться гораздо большего, чем одним только добрым словом}
Свежачок! Спасибо ) После "Нингэн сиккаку", конечно, просмотр будет немного экспериментом )
URL
10.03.2013 в 22:23

Ralenna
Серьезное лицо - еще не признак ума, господа. Все глупости на земле делаются именно с этим выражением лица. Улыбайтесь, господа, улыбайтесь! (с) барон Мюнхгаузен
Akage, не за что :) Я как промо-фото с Томой увидела, сразу решила: смотреть! А вот про версию с Амами Юки не слышала. Надо будет глянуть, очень уж мне нравится эта актриса :)
URL
10.03.2013 в 22:24

Battle Bearcat
Регулярно протирай и чисть радар {Добрым словом и галоперидолом можно добиться гораздо большего, чем одним только добрым словом}
Ralenna, а где ты её видела ещё?) она снималась в дорамах?
URL
10.03.2013 в 22:27

Ralenna
Серьезное лицо - еще не признак ума, господа. Все глупости на земле делаются именно с этим выражением лица. Улыбайтесь, господа, улыбайтесь! (с) барон Мюнхгаузен
Akage, дораму Boss смотрела дважды с огромным удовольствием, второй сезон переводят жутко медленно, но ансаб есть. И есть еще дорама Around forty, которая у меня в планах, но еще не смотрена. Больше не помню, чтобы меня что-то всерьез заинтересовало.
URL
10.03.2013 в 22:31

Ralenna
Серьезное лицо - еще не признак ума, господа. Все глупости на земле делаются именно с этим выражением лица. Улыбайтесь, господа, улыбайтесь! (с) барон Мюнхгаузен
Еще нашла дораму "Золото"
Summary:
Yuri Saotome is a charismatic beautician who runs a major sports gym and aesthetic salon. Her older brother died in an accident just before his opportunity to achieve a gold medal at the Olympics, so she chose to marry a wrestling gold medalist. After giving birth to four children, she and her husband broke off their marriage, leaving Yuri to raise the kids by herself. With their excellent genes, three of them have been raised as possible candidates for the next Olympic games.
URL
11.03.2013 в 17:16

Battle Bearcat
Регулярно протирай и чисть радар {Добрым словом и галоперидолом можно добиться гораздо большего, чем одним только добрым словом}
А она ещё в Такарадзуке играла )) Вот ведь человечище!
URL
11.03.2013 в 17:44

Ralenna
Серьезное лицо - еще не признак ума, господа. Все глупости на земле делаются именно с этим выражением лица. Улыбайтесь, господа, улыбайтесь! (с) барон Мюнхгаузен
Akage, прекрасная актриса и красивая женщина :)
URL
15.03.2013 в 01:08

Амарго
Смерть стоит того, чтобы жить, а любовь стоит того, чтобы ждать... В. Цой (с)
Akage, о! Надо же, ведь я заинтересовалась этими экранизациями и самим произведением примерно в эти же дни. Кроме фильма 1951 г. всё уже скачала, на него пока не хватило места. Пока ещё не успела ничего полностью посмотреть, только отрывочно, больше всего заинтересовало 1-е аниме. Фильм с Икутой Томой, кажется, тоже хорош, но, как я поняла, предполагает ещё значительное продолжение. Хотя линия самой Мураски Сикибу мне представлялась иначе, но я всё равно безумно обрадовалась, увидев играющую актрису - ведь именно она (Накатани Мики) играла Томо в "Любви и молодости в Такарадзуке"))
На Рутрекере эта экранизация лежит тут: rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4318338

Открываю для себя японскую литературу и так становится обидно, что она (да вся литература Востока вообще) не входила у нас в программу филфака. Впрочем, о чём говорить, если даже на славянскую литературу у нас отводилась всего 1 лекция за все 5 лет, мы даже Мицкевича не проходили((
URL
16.03.2013 в 00:36

Battle Bearcat
Регулярно протирай и чисть радар {Добрым словом и галоперидолом можно добиться гораздо большего, чем одним только добрым словом}
Амарго, японская литература очень разная. Для меня есть ряд авторов, которых я бы просто запретила к прочтению неокрепшим мозгом европейцам ) Но "Гэндзи моногатари" - не из их числа, хотя объём огромен) спасибо за ссылку )
URL